Les articles ayant été utilisés doivent être désinfectés pour des raisons d`hygiène avant leur introduction dans les pays destinaires et cela occasionne des frais. De plus le matériel d`école peut être endommagé et les friandises devenir immangeables. C`est pourqoi l`Association "Geschenke der Hoffnung" (Cadeaux d`Espoir) n`envoie que de CADEAUX NEUFS et se réserve le droit de retirer les articles non autorisés par les lois douanières des pays destinataires et de les donner à une ouvre de bienfaisance.

 

Une autre raison: avec des cadeaux neufs nous voulons exprimer aux enfants notre estime et notre amour. Cela ne pose pas de problèmes aux enfants de recevoir des objets ayant déjà servi pourvu que ceux-ci soient déclarés comme tels. Mais personne ne s`attend à recevoir des objets usagés dans un carton recouvert d`un papier cadeau.

 

Action Enfant Nöel est une action à caractère universal. Nous aimerions nous entendre à d`autres pays en dehors le la Zone Euro. Avec ce concept nous avons un dénominateur commun qui foncionne partout.

 

L`enfant est triste de recevoir un carton plus petit que celui de l`enfant à côté de lui. De plus nous calculons à l`avance le nombre de cartons à souliers pouvant trouver place dans un camion et nous devons nous assurer qu`un nombre bien déterminé de cartons arrive dans le pays donné. La taille du carton a une influence sur ce nombre.

 

Chaque pays a ses règles propres concernat les importations. Nous devons les respecter. Certains de nos pays destinaires interdisent l`introduction de douceurs contenant de la gélatine, même s`il s`agit de pectine inoffensive.

 

 

"Action Enfant Noël" est un projet de l`association enregistrée Geschenke der Hoffnung e.V. (Cadeaux de l`Espoir).

Geschenke der Hoffnung est une mission et ouvre d`entraide chrétienne avec un profil international. La transmission de L`Evangile est au centre de ce travail et l`aide aux pauvres, sans considération de leur appartenance religieuse, sociale ou culturelle.

Geschenke der Hoffnung e.V. travaille sur le plan mondial avec "Samaritan`s International", avec l`association évangélique Billy Graham et avec différentes organisations dans les pays impliqués.

L`Association est membre de la communauté de travail des services missionaires (AMD) dans l`ouvre diaconale de l`Eglise Evangelique allemande (EKD).

Elle porte le certificat de l`Institut Central Allemand pour les questions sociales (DZI) et celui de l`Alliance Evangélique Allemande.